उस से नादान ही बन कर मिलिए कुछ इजारा नहीं दानाई का
— Altaf Hussain Hali
Meaning

One should meet that person feigning naivety or ignorance, for no one holds a monopoly over wisdom.

Explanation

Sometimes, feigning a gentle innocence is the cleverest way to navigate the world. The poet playfully reminds us that wisdom isn't anyone's private monopoly, so there is no need to turn every encounter into a battle of wits. By letting down our guard and not flaunting our intellect, we disarm the other person's pride and make room for an effortless connection.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.