Sukhan AI
कोई निषाद ने निश्चित मेरा पीछा पकड़ा लगता है,नहीं तो अधर-पधर साँसों में यूँ ना भागदौड़ करता!
Amrut Ghayal
Meaning

A hunter surely seems to have caught my trail, Else I wouldn't run breathless, in such a frantic way!

Explanation

This couplet captures the sheer panic and desperate intensity of being pursued. It's a powerful metaphor for emotional stakes—when you feel that someone is relentlessly following your every move, you are forced to run, even if your breath is failing you. Amrut Ghayal uses the image of a hunter's pursuit to describe the suffocating pressure of love, suggesting that the intensity of the chase is what keeps the soul alive!

Audio

Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.