कहते हो इत्तिहाद है हम को
हाँ कहो ए'तिमाद है हम को
— Mir Taqi Mir
Meaning
You say that we have unity, and say that we have faith.
Explanation
This profound couplet captures the tension between mere claims and genuine conviction. The poet, Mir Taqi Mir, is questioning a perceived unity ('ittihad'). He dismisses the superficial declaration and demands a deeper, more personal confirmation—a bond of absolute trust or faith ('etimaad'). It's a powerful reminder that words are easy, but true belief requires courage and unwavering commitment.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
Recitation
Hindi Meaning
English Meaning
Hindi Explainer
English Explainer
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
1 / 9Next →
