I never saw the blood stop even once, but the mirror of blood is a chronic sore.

This profound couplet speaks to the nature of enduring emotional pain. The poet, Mir Taqi Mir, says that he never witnessed blood truly stopping its flow, but rather, he describes the eyes—the gaze itself—as a chronic, open wound. It suggests that some forms of suffering are not sudden; they are persistent, deep-seated wounds that never fully heal, bleeding sorrow into the soul continuously.