From the depths of my unawakened state, all these deeds of love were accomplished; After the call to prayer, your head is mine, and I am with you.

This profound couplet by Mir Taqi Mir speaks of the unexpected completion of the journey of love. The first line suggests that great things happened effortlessly, like digging without a specific purpose. The second line adds a powerful dimension: the moment the Azan (call to prayer) echoes, the beloved's presence is suddenly near. It’s a beautiful depiction of how love's culmination often arrives at the most sacred and unexpected moments!