मालमी को भी वह पार करे, मालमी की भी मालमी है वह ग़ज़ल।
“It ferries even the navigator across; The navigator's own navigator is that Ghazal.”
— अमृत घायल
अर्थ
वह ग़ज़ल नाविक को भी पार करा देती है; वह तो नाविक की भी नाविक है।
विस्तार
यह शेर कला की उस असीम शक्ति को बयां करता है। शायर कह रहे हैं कि यह ग़ज़ल इतनी गहरी, इतनी असरदार है कि यह हर सीमा को पार कर जाती है। इसका मतलब है कि यह सिर्फ़ कविता नहीं है, बल्कि एक ऐसा अनुभव है जो सीधे दिल को छू जाता है और रूह में उतर जाता है।
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.