न आते हमें इस में तकरार क्या थी
मगर वा'दा करते हुए आर क्या थी
“We had no quarrel in this matter, But what was the promise that was made?”
— अल्लामा इक़बाल
अर्थ
हमें इस बात पर कोई झगड़ा नहीं था, पर किए गए वादे का क्या था?
विस्तार
यह शेर एक बहुत गहरे दर्द को बयां करता है। शायर पूछ रहे हैं कि रिश्ते में कोई झगड़ा, कोई तकरार नहीं थी.... तो फिर दिक्कत क्या थी? दिक्कत थी उन वादों में! वो वादे जो निभाए नहीं जा सके। ये शेर हमें सिखाता है कि कभी-कभी रिश्ते की सच्चाई, बातों से नहीं, बल्कि वादों के टूटने से पता चलती है। यह एक बहुत ही कड़वा सच है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
1 / 6Next →