हमीं जान देंगे हमीं मर मिटेंगे हमें तुम किसी वक़्त पर देख लेना
— Dagh Dehlvi
Meaning

We are the ones who will give our lives and perish for you; you may test us at any time and see for yourself.

Explanation

This couplet is a passionate, fearless declaration of absolute devotion. Rather than pleading for affection, the poet presents an open and confident challenge, telling the beloved to put his loyalty to the test whenever a moment of trial arrives. It captures that fierce conviction of romance where laying down one's life is not a tragic end, but the ultimate, joyful proof of true love.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.