दिल-ए-बे-मुद्दआ ख़ुदा ने दिया
अब किसी शय की एहतियाज नहीं
— Dagh Dehlvi
Meaning
God has granted me a heart free of desires, so now I have no need for anything.
Explanation
The poet speaks of the ultimate freedom that comes with profound contentment. When the Divine grants a heart free of worldly desires and selfish motives, one ceases to be dependent on anything or anyone. True spiritual richness, this couplet suggests, lies not in possessing everything, but in rising above the need for anything at all.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
Audio
RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.