हस्ती-ए-शाएर अल्लाह अल्लाह हुस्न की मंज़िल इश्क़ का मस्कन
— Jigar Moradabadi
Meaning

Praise be to God for the being of the poet; it is the ultimate destination of beauty and the dwelling place of love.

Explanation

In this couplet, the poet marvels at the profound, almost sacred reality of a poet's existence. A true poet is not just an observer of the world, but a living sanctuary where love makes its home and where beauty finally finds its true purpose and destination. The exclamation 'Allah Allah' captures that breathless gasp of wonder at how human sensitivity can hold and elevate such divine emotions.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.