A person who is afflicted with the restlessness of love can never find peace or repose in this world.

This couplet captures the restless nature of love with profound simplicity. The poet suggests that once a heart is touched by the sweet agitation of passion, ordinary worldly peace and comfort vanish forever. Yet, in the tradition of the ghazal, this divine restlessness is not a curse, but a cherished longing that makes the soul feel truly alive.