'वली' कूँ कहे तू अगर यक बचन रक़ीबाँ के दिल में कटारी लगे
— Wali Dakhani
Meaning

If you speak even a single word to Wali, a dagger strikes through the hearts of the rivals.

Explanation

Wali captures the sweet drama of love and jealousy with a sharp, playful image. He tells his beloved that even a single kind word addressed to him would pierce the hearts of his jealous rivals like a dagger. It highlights just how powerful the beloved's attention is—a tiny gesture of grace brings triumph to the lover while leaving an envious world stung to the core.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.