“Some trace of the destined goal did we finally attain, / Only when we realized that no strength to walk remained.”
हमें अपनी अभीष्ट मंज़िल का कुछ सुराग तभी मिला, जब हमने यह जान लिया कि अब हममें चलने की ताक़त ही नहीं बची है।
यह शेर ज़िंदगी और रूहानी सफ़र का एक बेहद गहरा फलसफ़ा बयान करता है। हम उम्र भर अपनी मंज़िल को पाने के लिए भागते रहते हैं, यह सोचकर कि हमारी अपनी ताक़त और कोशिश ही हमें वहां पहुँचाएगी। लेकिन शायर को मंज़िल का असली सुराग़ तभी मिलता है जब थककर उसके क़दम रुक जाते हैं और चलने की ताक़त ख़त्म हो जाती है। यानी जब इंसान अपनी ज़िद और 'मैं' को छोड़ देता है, तभी ज़िंदगी की असल हक़ीक़त और सुकून से उसका सामना होता है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.