“Every step proclaims that you have arrived only to depart; this realm of existence is no place to lose your heart.”
हर क़दम यही याद दिलाता है कि इंसान इस दुनिया में सिर्फ़ जाने के लिए आया है, और यह ज़िंदगी दिल लगाने का ठिकाना नहीं है।
यह शेर ज़िंदगी की नश्वरता को बड़ी सादगी और गहराई से बयान करता है। शायर कहता है कि हमारी ज़िंदगी का हर एक क़दम हमें विदाई की ओर ले जाता है, क्योंकि यहाँ आना ही जाने की पहली शर्त है। यह दुनिया कोई हमेशा रहने का घर नहीं बल्कि एक मुसाफ़िरख़ाना है, इसलिए इससे दिल लगाकर बेफ़िक्र हो जाना महज़ एक मुग़ालता है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.