हाँ मज़े लूट ले जवानी के
फिर न आएगी ये जो रात गई
“Go on, revel in the pleasures of youth; for once this night slips away, it shall never return.”
— जिगर मुरादाबादी
अर्थ
हाँ, अपनी जवानी का भरपूर आनंद ले लो, क्योंकि अगर यह रात एक बार बीत गई तो दोबारा लौटकर नहीं आएगी।
विस्तार
यह शेर ज़िंदगी के हसीन पलों को पूरी शिद्दत से जीने का एक पुरख़ुलूस न्योता है। यहाँ शायर ने 'जवानी' को एक ऐसी ढलती हुई रात की तरह देखा है, जो एक बार गुज़र जाए तो कभी पलटकर नहीं आती। मौज-मस्ती की इस बात के पीछे वक़्त के हमेशा के लिए फिसल जाने का एक धीमा सा दर्द भी छुपा है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
पाठUnavailable
हिंदी अर्थUnavailable
अंग्रेज़ी अर्थUnavailable
हिंदी विस्तारUnavailable
अंग्रेज़ी विस्तारUnavailable
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.