“The existence of the poet, praise be to God; the destination of beauty, the sanctuary of love.”
कवि का अस्तित्व क्या ही कमाल और अद्भुत है; वह सौंदर्य की मंज़िल और प्रेम का ठिकाना है।
इस शेर में शायर के वजूद की अज़ीम शान पर हैरानी और दिलकश तारीफ़ पेश की गई है। शायर सिर्फ़ अल्फ़ाज़ गढ़ने वाला नहीं होता, बल्कि उसका दिल वह मुक़ाम है जहाँ हुस्न को अपनी मुकम्मल पहचान मिलती है और इश्क़ अपना सच्चा आशियाना बनाता है। 'अल्लाह अल्लाह' का यह अंदाज़ बयां करता है कि एक संवेदनशील रूह किस तरह कायनात की सारी ख़ूबसूरती और जज़्बात का पाकीज़ा ठिकाना बन जाती है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.