“Display your reckless speed, O galloping steed of fleeting life; keep me riding stirrup to stirrup and rein to rein with the crescent-flash of lightning.”
हे गुज़रती ज़िंदगी के तेज़ दौड़ते घोड़े, मुझे अपनी तीव्र गति दिखाते रहो और मुझे बिजली की चमक के साथ-साथ चलने वाला बनाए रखो।
यहाँ शायर ज़िंदगी को एक बेकाबू और तेज़ रफ़्तार घोड़े के रूप में देखता है, जो पलक झपकते ही गुज़र जाती है। पर वक़्त के इस बहाव से डरने के बजाय, वे ज़िंदगी को और तेज़ दौड़ने की चुनौती देते हैं ताकि वे बिजली की चमक के साथ कंधे से कंधा मिलाकर चल सकें। यह शेर वक़्त के बीतने का रोना नहीं, बल्कि ज़िंदगी के हर पल को पूरी शिद्दत और दिलेरी से जीने का खूबसूरत जज़्बा है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.