On the morning after the night of meeting, even while departing, she came back once more to look at me.

This couplet tenderly captures the bittersweet ache of dawn after a night of union. Morning inevitably brings separation, yet the beloved finds it impossible to simply walk away—pausing on the threshold to steal one last, lingering glance. That final backward look speaks volumes, revealing that their heart is just as reluctant and deeply bound as the lover's.