सर दोस्तों का काट के रखते हैं सामने ग़ैरों से पूछते हैं क़सम किस की खाएँ हम
— Dagh Dehlvi
Meaning

They sever the heads of their friends and place them right in front, and then ask strangers whose oath they should swear.

Explanation

This couplet is a sharp, biting satire on betrayal and sheer hypocrisy. The poet paints a chilling picture of someone who ruthlessly destroys their closest companions, only to turn around and ask strangers whose life they should swear upon to prove their honesty. It captures the painful irony of people who eliminate their own well-wishers and then put on a dramatic show of innocence before the rest of the world.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.