पछताओगे बहुत मिरे दिल को उजाड़ कर इस घर में और कौन है मेहमाँ तुम्हीं तो हो
— Dagh Dehlvi
Meaning

You will regret ruining my heart deeply, for there is no other guest residing in this house except you.

Explanation

The poet imagines their heart as a welcoming home where the beloved is the only cherished guest. With a tender yet haunting warning, they remind the beloved that in devastating this heart, they are destroying their very own sanctuary. It captures a profound truth of love: when you ruin the space someone built for you, you ultimately leave yourself with nowhere to stay.

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

Audio

RecitationUnavailable
Hindi MeaningUnavailable
English MeaningUnavailable
Hindi ExplainerUnavailable
English ExplainerUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.