“The more righteous we appear in the eyes of the world, the more wretched we find the state of our base soul.”
दुनिया की नज़रों में हम जितने भले और नेक साबित होते जाते हैं, अपने नीच मन (नफ़्स) की हालत उतनी ही बुरी पाते हैं।
यह शेर इंसान के बाहरी दिखावे और भीतरी सच्चाई के बीच के द्वंद्व को बहुत सादगी से बयान करता है। दुनिया हमें जितना अच्छा, नेक और शरीफ़ समझती है, अपनी अंतरात्मा में झांकने पर हमें अपनी कमियां और 'नफ़्स' (कमज़ोर इच्छाएं) उतनी ही गहरी दिखाई देती हैं। यह एक सच्चे साधक की बेबाक आत्म-समीक्षा है, जो बताती है कि दुनिया की वाह-वाही के पीछे अक्सर इंसान अपनी ही कमजोरियों से जूझ रहा होता है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.