“The more humbly we bow to greet both the elder and the young, the more vanity and pride we discover swelling within our soul.”
हम बड़ों और छोटों से जितनी आज़िज़ी के साथ झुककर मिलते हैं, उतना ही अपने भीतर घमंड और तकब्बुर बढ़ता हुआ पाते हैं।
यह शेर इंसान की फितरत के एक बड़े ही बारीक और दिलचस्प विरोधाभास को सामने लाता है। शायर कहते हैं कि हम बड़ों और छोटों के सामने जितना झुककर आजिज़ी दिखाते हैं, हमारे भीतर 'हम कितने विनम्र हैं' वाला घमंड उतना ही गहरा होता जाता है। यह शेर हमें आईना दिखाता है कि कई बार हमारी सादगी और नफ़ासत भी असल में हमारे छिपे हुए अहंकार की ही खुराक बन जाती है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.