“No sooner did the heart throb than that gaze turned away; before reaching my lips, the unspoken word was gone.”
जैसे ही दिल धड़का वह निगाह मुड़ गई, और बात अभी होंठों तक पहुँची भी नहीं थी कि कहने का अवसर हाथ से निकल गया।
यह शेर मोहब्बत के उन बेहद नाज़ुक पलों को बयां करता है जो पलक झपकते ही हाथ से फिसल जाते हैं। जैसे ही महबूब को देखकर दिल धड़का, उनकी नज़रें फेर ली गईं और दिल की बात होंठों तक आते-आते वहीं दम तोड़ गई। यह उस बेबसी और अधूरी हसरत का खूबसूरत इज़हार है, जहाँ सिर्फ़ एक धड़कन के फ़ासले में इज़हार का पूरा मौका खो जाता है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.